whoisyodiller: (Default)
whoisyodiller ([personal profile] whoisyodiller) wrote2007-10-19 03:12 pm

House M.D.

Друзья, счастливые обладатели широкоэкранных телевизоров, если вы будете покупать на dvd первозонник сериала HOUSE M.D., будьте готовы к легкому циферному разочарованию.

Несмотря на то, что на дисках, на коробке и в описании на "амазоне" формат кадра указан 1.78:1, на самом деле он оказывается стандартным леттербоксом 1.33:1 - с картинкой 1.78:1 с добавленными традиционными черными полосками сверху и снизу. Разумеется, никаким анаморфом здесь не пахнет, хотя обычно при таких форматах он вроде бы номинально и предполагается. Не очень понятно, зачем издатели так сделали - ведь даже у нас, в R5, какой бы ни была картинка, как правило всегда указывают формат кадра видеопотока. Ну, по крайней мере, мне все время попадались "правильные" данные:)

Конечно, этот ничтожный недостаток с лихвой компенсируется захватывающим сюжетом, обоятельными персонажами и в целом хорошей картинкой - насколько я смог её разглядеть в ночи, так что о покупке вы вряд ли будете жалеть. Пока я проверил только первый сезон, но, кажется, со вторым и третим картина с картинкой та же. Так что, друзья, не дайте широкоэкранным цифрам ввести вас в заблуждение.

UPD: На втором и третьем сезоне уже присутствует пометка и собственно сам "anamorphic widescreen", да и сами диски сделаны уже не как двуслойные DVD-18, а как обычные "девятки" с накаткой, что заметно облегчает ориентирование по сторонам дисков. Впрочем, и на первом сезоне все не так плохо было в плане юзабилити: "яблоки" дисков были помечены полиграфическим нанесением названия только с одной стороны, так что "первую" и "вторую" стороны перепутать сложно.

[identity profile] alkras.livejournal.com 2007-10-19 02:16 pm (UTC)(link)
выходили. у видесервиса. недавно еще один релиз должен быть. "м-п в голливуде" что ли...

[identity profile] whoisyodiller.livejournal.com 2007-10-19 02:23 pm (UTC)(link)
у видеосервиса точно выходил МПи священный грааль, остальные - в подвисшем состоянии.

[identity profile] nemica.livejournal.com 2007-10-19 02:30 pm (UTC)(link)
И как, в переводе можно смотреть или лучше даже не пробовать?

[identity profile] whoisyodiller.livejournal.com 2007-10-19 02:50 pm (UTC)(link)
Если честно, я его не видел. у меня был какой-то пиратский, возможно даже копия этого релиза (кстати, на озоне он ща по 99 руб. есть), и по тому, что я видел, вроде было нормально. Главное, что там была английская дорожка:)

[identity profile] nemica.livejournal.com 2007-10-19 08:11 pm (UTC)(link)
Ух ты. Надо посмотреть, что у меня есть на "родных" дисках и прикупить недостающее.