Лытдыбр

[whoisyodiller]

Слушайте, ну это же невозможно. Напишу заметку про Cloverfield и Джейсона Абрамса и отпишусь нафиг ото всех рассылок, с Кловерфильдом связанных - столько ненужной, хоть и забавной в плане выстраивания параллельной вселенной, информации я давно не видел. От этих непонятных имен и совершенно параноидальных конспиративных теорий у среднестатистического человека просто крыша должна поехать уже на после первой недели ознакомления с данными, отсюда вывод: продолжать заниматься вымышленным бэкграундом фильма "Монстро" могут либо те, кому за это платят, либо те, у кого много свободного времени, либо психи ненормальные. И не говорите мне про уникальную маркетинговую стратегию. Я не её ЦА.

А еще, после того, как закончу выкладывать перевод допов к "Дуэли" (осталось два десятиминутных ролика про голодные годы Спилберга и Ричарда Мэтисона), начну, наконец, выкладывать перевод вот этой книжки.

Comments

[antarcticville.livejournal.com]

очень интересная видимо книжка, а в электронном варианте оригинальной нет?

[whoisyodiller.livejournal.com]

pomnu, kak-to iskal e-variant, no begliy poisk rezul'tatov ne dal, mozhet, esli poluchshe poiskat', eyo i mozhno nayti, no nado iskat'...

[artik-epp.livejournal.com]

О, моя первая американская книжка "про кино" :)

Помню, что за ночь прочитал и офигел.

Когда ты сам снимать-то начнешь, а не переводить? :)

[whoisyodiller.livejournal.com]

4yt' pozzhe, ne v etom godu :)
Po sekretu: seychas uchus' rabotat' s sjuzhetom

[artik-epp.livejournal.com]

Круто, удачи тебе! :)

Я пять лет учился, чтобы потом научиться за год переписывания одного и того же сценария :)

[whoisyodiller.livejournal.com]

nu, spasibo :) ya dumayu ya tozhe tochno ne men'she goda budu so scerariem vozit'sa :)

[artik-epp.livejournal.com]

Ты знаешь, куда его отправлять, когда допишешь... :)

[whoisyodiller.livejournal.com]

To: Jerry Bruckheimer & Scott Production :)

[ex-algente-.livejournal.com]

интересная книженция
а вот мне еще интересно было бы почитать книгу, которую по легенде как-то прочел Вин Дизель $)

[whoisyodiller.livejournal.com]

a chto za knizhka?

[alzh.livejournal.com]

так вроде закончилась уже игрулька, нет?

[whoisyodiller.livejournal.com]

nea, do sih por igrayut - dvd nedavmo vyshel (v R5 - v kontse maya), u theos'a v zhurnale est' pro etu igru. + vidimo iz-za sikvela prodolzhayut razduvat' etu hren'.

[alzh.livejournal.com]

http://www.slashfilm.com/2008/05/05/how-the-cloverfield-monster-was-disturbed/

все уже

[whoisyodiller.livejournal.com]

da nu ih, dostali so svoim tagruato :) 4esslovo:)