Jul. 14th, 2006
Лингвистическое
Jul. 14th, 2006 07:38 pmКак вы думаете, какое выражение лучше использовать для описания действий в Интернете: "им пользуются" или "в нем бывают"?
С одной стороны, И. определяют как вирутальное пространство, а в пространстве нельзя не быть. С другой стороны, это пространство всё-таки воображаемое, и, значит, функциональная часть этого феномена превалирует над метафорической. Следовательно, им "пользуются". Так?
UPD: Вопрос оказался исключительно завязан на контекстах, что бы эти слова ни значали.
С одной стороны, И. определяют как вирутальное пространство, а в пространстве нельзя не быть. С другой стороны, это пространство всё-таки воображаемое, и, значит, функциональная часть этого феномена превалирует над метафорической. Следовательно, им "пользуются". Так?
UPD: Вопрос оказался исключительно завязан на контекстах, что бы эти слова ни значали.