Сериалы

[whoisyodiller]

Друзья, если бы наш рынок двд был насыщен любыми сериалами, нашими-ненашими, какие бы вы купили?
И в каком качестве.
Даже если ваш ответ "никакими", напишите, пожалуйста. Я специально не стал делать опрос по форме, чтобы исключить формальную отписку.
Заранее вам очень признателен за потраченное время.

Мой вариант ответа:
Я бы купил Lost, только для того, чтобы посмотреть, но нынешнюю версию второго сезона без английской дорожки, только с русским дубляжом покупать не буду (или пока не хочу), лучше закажу первозонник, если понравится. Не то, чтобы я сноб, но меня не покидает ощущение, что меня в чем-то обделяют, когда так урезают диски:) Первый сезон, да, я купил, но ещё не видел. Да, мне не нравится дубляж и я считаю русскую звукорежиссуру в этом фильме бездарной:) Я считаю, что у нас единицы хорошо дублированных фильмов, Lost к ним не относится. Кстати, несмотря на всё уважение к теперь уже почившей в бозе пиратской студии "Тайкун", я не выношу их завышенного уровня перевода, у меня лопаются уши. Та же хрень с телевизионным переводом. Судя по всему, звукорежиссеры на ТВ - несчастные глухие старики, либо враги народа, которые глушат нацию, трамбуя мозг несчастных россиян завышенным уровнем звука. Хотя, к телеку у меня претензий меньше - в их режиме работы трудно сделать совершенный продукт.

Обязательно бы купил Футураму.

South Park пока бы не стал покупать в первой очереди- больше трех раз одну серию посмотреть просто невозможно (впрочем, как и у большинства сериальной продукции), но если бы была возможность скупить его, я бы скупил.

Firefly я уже купил, пиратский, разумеется, но его даже по телеку не показывали. Не самый совершенный, но безумно обаятельный продукт.

Аниме Robotech я бы не стал покупать - недавно посмотрел одну из серий и понял, что это выше моих сил. Старею:) Хотя в целом к Макроссс-саге у меня хорошее отношение. Хотя даже если силы и можно будет найти, то скупить эту кучу дисков пока просто рука не поднимается.

По ТВ мне очень нравился ситком "Третья планета от солнца" (3rd Rock From The Sun), но я не представляю себе его в коллекции просто потому, что это ситком. Ну не тот формат!:)

"Клиент всегда мертв" (Six Feet Under) мне показался забавным, по крайней мере те три серии, что я видел, и я бы, наверное, его приобрел.

Я не знаю, "Друзей" и "Секса в большом городе", не знаю. У "Друзей" ни одной серии не видел, а СвБГ я так и не запомнил - видел серий десять в общей сложности, что-то мне даже нравилось, но нужно его посмотреть осознанно (как бы смешно это ни звучало).

О, да, первые сезоны X-Files.

LEXX - задумка гениальная, особенно по части персонажей. Но покупать я бы не стал, потому что реализация - говно.

Андрей, извини, но я буду считать Вавилон-5 отъявленной хуйнёй до тех пор, пока не пересмотрю, потому что ещё со школьных времен у меня осталась травма, связанная с этим сериалом. Нет, меня не насиловали инопланетяне, просто в нашей команде и драмкружке (не барабанном, типа школьном театре) был один большой и толстый, с бакенбардами, фанат "Вавилона", который так задрал нас своими про вавилонскими разговорами, что до сих пор вспоминать страшно. Помню, были там какие-то интриги (в сериале), капитана меняли, помню, но остальное я либо не смотрел, либо моё подсознание вытеснило из памяти.

Других не знаю или не помню пока:)

Comments

[darkcyan.livejournal.com]

Вспомнил - еще бы купил сериал с Доном Джонсоном и Чичем Марино - про полицию. Но убей не помню, как он назывался.

[darkcyan.livejournal.com]

Не смейся, но я бы купил еще весь Монти Пайтон :)
Но только с условием, чтобы перевод был сделане человеком, знающим английский английский.

[whoisyodiller.livejournal.com]

О, вот это хорошая мысль. Можно было бы и без перевода:)

[darkcyan.livejournal.com]

Без перевода, думаю, можно найти в том же Пурпурном Легионе. (там кстати я переодически встречаю с 1 по 9 сезоны Саус Парка) Но ни то, ни другое в оригинале я не осилю - слишком специфично.

[whoisyodiller.livejournal.com]

если их покупать помногу, то с амазона выйдет дешевле.

ну не знаю. конечно, специфично, но не так уж сильно, конечно, ИМХО:)

[whoisyodiller.livejournal.com]

в ЛЕКССе я бы тоже первым сезоном ограничился:)))

Полиция Маями: отдел нравов:)))

[whoisyodiller.livejournal.com]

а дживса и вустера много на пиратке, хотя об этом я говоря с комком в горле, тк его мы выпустили:)))
с 26 декабря в подарочных коробоках:)))